O mnie

Mam na imię Anna. Od lat zajmuję się prawem — szczególnie tam, gdzie styka się ono z językiem, kulturą i codziennością. Zawsze fascynowało mnie, jak odmiennie mogą być ukształtowane te same sytuacje w dwóch systemach prawnych. Mam to szczęście, że mogę stosować w praktyce zarówno prawo polskie, które wywodzi się z tradycji kontynentalnej, jak i angielskie, historycznie ukształtowane przez common law.

Choć dzięki integracji europejskiej te dwa światy znacznie zbliżyły się do siebie, w praktyce różnice nadal bywają znaczące — zwłaszcza w sprawach życia codziennego. Te właśnie  najczęściej sprawiają trudność. Nie dlatego, że są wyjątkowo skomplikowane, lecz dlatego, że niewiele osób ma czas, by śledzić zmiany w ustawach, analizować procedury czy porównywać, jak dana sprawa wygląda w Polsce, a jak w Wielkiej Brytanii. Codzienność nie czeka: praca, rodzina, szkoła, dokumenty, decyzje, terminy. Od lat pomagam w porządkowaniu tych zagadnień. Wyjaśniam, jak działają procedury, wskazuję różnice między systemami i pokazuję, co jest naprawdę istotne. Robię to spokojnie, praktycznie i bez prawniczego żargonu — tak, aby prawo stawało się narzędziem, a nie źródłem stresu.

Tak powstała Solvita Legal Support — miejsce, w którym łączę wiedzę i doświadczenie z podejściem nastawionym na jasność i zrozumienie. Ten blog jest naturalnym przedłużeniem tej pracy. Powstał po to, by dzielić się wiedzą i pomagać w odnalezieniu się między dwoma systemami prawnymi. Każdy tekst to próba uporządkowania tematu, który w praktyce dotyka wielu osób żyjących między Polską a Wielką Brytanią. 

Będzie mi niezmiernie miło, jeśli te treści okażą się przydatne lub po prostu interesujące.
W razie potrzeby — jestem do dyspozycji. Dane kontaktowe znajdują się w zakładce Kontakt.

Anna
Solvita Legal Support